How can I change the email where I get the notifications?

In order to change the email where you receive lead notifications, you should access first to your Profile and then click on the email appearing on the screen: 

Once you click on it, you should be able to change the email where you get the lead notifications.